El habla
El euskara aezcoano, aezkera, es una variante del dialecto Altonavarro, En esta zona de Orbaizeta, al tener más contactos con la Baja Navarra: pastores, relaciones familiares… tiene importantes afinidades con el bajonavarro. Se calcula que la mitad de la población de estos pueblos sabe o entiende euskara. El aezkera comenzó a estudiarlo a mediados del siglo XIX L. L. Bonaparte, ayudado por gente como el párroco de Garralda, el orbaiztarra Javier Loperena. R. M. de Azkue a principios de siglo recopiló numerosas muestras del saber popular: canciones, cuentos,… Los últimos estudios son de I. Cabodevilla y la completa tesis de I. Camino.
“La antigua palabra Navarra no es una palabra. Se nace vasco, se habla vasco, se vive vasco y se muere vasco. La lengua vasca es una patria, he dicho casi una religión. Decid una palabra vasca a un montañés en la montaña; antes de esa palabra, apenas érais un hombre para él; ahora sois su hermano.»
Victor Hugo, 1843